воскресенье, 20 апреля 2014 г.

Высший суд Сербии реабилитировал Королеву Югославии Марию


Решение Высшего суда Сербия от 14 апреля 2014 года была реабилитирована Королева Югославии Мария (1900-1961), супруга Короля Александра I и бабушка нынешнего Главы Королевского Дома Кронпринца Александра II. Указ Президиума Народного Собрания ФНРЮ от 8 март 1947 года признан недействительным как принятый по политическим и идеологическим причинам и нарушающий права человека.

Данный акт является продолжением политики правоцентристских властей Сербии по окончательной реабилитации представителей Сербского Королевского Дома, что может стать прологом для восстановления монархической формы правления в этом балканском государстве.

Как ранее сообщалось, в конце прошлого года был реабилитирован средний сын Королевы, Принц Томислав, а в начале этого года – младший сын Принц Андрей. В этот раз инициаторами окончательной реабилитации Королевы Марии стали дети Принца Томислава, Принцесса Екатерина и Принц Михаил, и дети Принца Андрея, Принцесса Лавиния и Принц Димитрий, которые подали запрос ещё в октябре 2013 года.

По мнению Главы Сербского Королевского Дома, реабилитация Королевы Марии и других представителей династии состоялась ещё в 2001 году, когда был принят закон об отмене указа 1947 года. А в 2011 году был принят ещё один закон, подтвердивший положения акта 2001 года. Однако, в целом Его Королевское Высочество не препятствует свои родственникам в их юридических баталиях, но не считает их необходимимыми.

Останки Королевы Марии были перезахоронены прошлой весной в Королевской усыпальнице в Опленаце. Её Величество была любимицей сербского народа и в день перезахоронения тысячи сербов пришли отдать дань памяти своей Королеве. Родившись Принцессой Румынии, она смогла научиться бегло говорить по-сербски, всегда была элегантна и смиренна. Настоящая Королева.

Брак Кронпринца Сербии Александра и Принцессы Марии Румынской был заключён по политическим мотивам в 1922 году, но это была любовь с первого взгляда. Их свадьба считалась одной из красивейших церемоний своего времени, а залогом счастливой семейной жизни стали три мальчика – Пётр, Томислав, Андрей – которых воспитывала пара в лучших традициях православной Сербии.

В стране и на международной арене Королева Мария была известна не только благодаря своей красоте и чувству стиля, но известной щедростью и гуманитарной деятельностью. Она стала организовывать множество приёмов по сбору средств на помощь нуждающимся слоям общества. Эти традиции сейчас активно продолжают Кронпринц Югославский Александр II и его супруга Кронпринцесса Екатерина.

Королева Мария была очень интересной личностью. Свободно говорила на английском, французском и русском языках, была большой любительницей искусства и уже в изгнании на Туманном Альбионе окончила художественную школу. В Великобритании Её Величество жила в скромном сельском доме без каких-либо привилегий и роскоши. Забавный эпизод из её биографии: Король Александр I любил ездить в открытом автомобиле, а роль его шофёра зачастую исполняла Королева Мария.

Станислав Павлов,
бакалавр истории

Встреча Главы Дома Романовых и Её Наследника с Князем - Великим Магистром Мальтийского Ордена

Князь - Великий Магистр Cуверенного Военного Мальтийского Ордена фра Мэтью Фестинг, Глава Российского Императорского Дома Государыня Великая Княгиня Мария Владимировна и Цесаревич Георгий Михайлович


3 апреля 2014 Глава Российского Императорского Дома Е.И.В. Государыня Великая Княгиня Мария Владимировна и её сын Е.И.В. Государь Наследник, Цесаревич и Великий Князь Георгий Михайлович посетили Рим. Целью Высочайшего визита явилось развитие и укрепление исторических связей Российского Императорского Дома с Суверенным Военным Орденом Святого Иоанна Иерусалимского Родоса и Мальты (который чаще именуется Мальтийским Орденом).

Во дворце Великих Магистров Мальтийского Ордена на виа Кондотти Главу Дома Романовых и ее Наследника встретил Его Высокопреосвященнейшее Высочество Князь - Великий Магистр Cуверенного Военного Мальтийского Ордена фра Мэтью Фестинг в сопровождении Великого Канцлера Cуверенного Военного Мальтийского Ордена Его Превосходительства Жана-Пьера Мазери и других орденских высших должностных лиц.

В соответствии с международным правом Мальтийский Орден обладает статусом экстерриториального государства и обменивается послами с более чем 100 государствами. Орден организует и возглавляет всемирную сеть медицинских услуг для оказания помощи бедным и больным, беженцам и жертвам войн, будь-то христиане или нехристиане. Он также является старейшим в мире рыцарским орденом, преемственность которого никогда не прерывалась с момента основания в эпоху Крестовых походов.

Поприветствовав Великого Магистра, Великого Канцлера, высокопоставленных руководителей Ордена и других почетных гостей, в числе которых был Чрезвычайный и Полномочный Посол Российской Федерации при Святом Престоле и Мальтийском Ордене Александр Авдеев (в свое время – Министр культуры Российской Федерации), Глава Российского Императорского Дома выступила с речью о более чем двухсотлетней истории связей Мальтийского Ордена с Россией и Династией Романовых.


Ваше Высокопреосвященнейшее Высочество!

Находясь в этом зале, я поражена сильным чувством, возникающим от ощущения масштаба истории.

Воистину именно эта длинная история тесных связей между Российским Императорским Домом и Суверенным Мальтийским Орденом объединила нас сегодня.

Нахождение Императора Павла I на посту Великого Магистра Мальтийского Ордена оценивается по разному. Но именно он обеспечил сохранение преемственности Ордена во время очень сложного периода революционных потрясений, после захвата Мальты. Вспомним, что в те годы Папа Римский Пий VI умер, находясь в плену у Французской революционной армии.

Мальтийский Орден возвел многих членов нашего Дома в достоинство своих почетных кавалеров, в том числе, в недавний период, моего отца (1) и меня (2). Из членов Императорского Дома, которые были кавалерами Ордена, трое с Христоподобной покорностью приняли мученическую смерть во время революции и Гражданской войны в России и канонизированы Русской Православной Церковью в чине страстотерпцев (3).

В XIX - начале ХХ вв. в России царствовали шесть императоров. Все они (4) были кавалерами Мальтийского Ордена, кроме Александра II, павшего жертвой революционного террора в 1881-м году. Однако его старший сын и наследник (5) стал кавалером Ордена еще в 1875-м году, а двое младших сыновей (6) были возведены в кавалерское достоинство Мальтийского Ордена лишь за две недели до трагической смерти императора.

Эти связи сохранялись и углублялись, потому что Российский Императорский Дом в течение многих поколений вдохновлялся примером служения Мальтийского Ордена бедным и больным, независимо от их вероисповедания.

Сохранение истории и традиции не является самоцелью. Но оно создает прочный фундамент следования заповедям Господним. Ваш пример и опыт важен для нас и сегодня, в частности, в делах сотрудничества со Святейшим Патриархом и с Русской Православной Церковью, с больницами и благотворительными учреждениями на благо России и на помощь нуждающимся.


Князь - Великий Магистр Cуверенного Военного Мальтийского Ордена фра Мэтью Фестинг выступил с ответной речью, приветствуя Главу Дома Романовых и ее Наследника.

В дипломатическом приемном зале Дворца Великих Магистров, под портретом Императора Всероссийского Павла I, изображенного в регалиях Великого Магистра Мальтийского Ордена, Глава Российского Императорского Дома Е.И.В. Государыня Великая Княгиня Мария Владимировна возложила на Князя - Великого Магистра Cуверенного Военного Мальтийского Ордена фра Мэтью Фестинга знаки Императорского Ордена Святого Апостола Андрея Первозванного (7), к коему Его Высокопреосвященнейшее Высочество сопричислен Высочайшим Указом от 14/27 марта 2014 года, данным в день празднования чудотворной Феодоровской иконы Божией Матери – одной из главных святынь Дома Романовых (8).



Затем Князь - Великий Магистр возложил на Е.И.В. Государя Наследника Цесаревича и Великого Князя Георгия Михайловича знаки Бальи — кавалера Большого креста чести и преданности Мальтийского Ордена. После церемонии состоялся тожественный обед, в конце которого Великий Магистр провозгласил тост в честь Великой Княгини, а Ее Императорское Высочество, в свою очередь, произнесла тост в честь Великого Магистра.

Посол РФ в Ватикане и при Мальтийском Ордене А. Авдеев, Князь - Великий Магистр фра Мэтью Фэстинг, Государыня Великая Княгиня Мария Владимировна, Цесаревич Георгий Михайлович, Великий Канцлер Ордена Жан-Пьер Мазери

Князь - Великий Магистр фра Мэтью Фестинг, Государыня Великая Княгиня Мария Владимировна, Цесаревич Георгий Михайлович и барон Брайен Перселл Хоран

Во время визита в Рим Великую Княгиню и Цесаревича постоянно сопровождал барон Брайен Пёрселл Хоран. 4 апреля Глава Российского Императорского Дома Е.И.В. Государыня Великая Княгиня Мария Владимировна отбыла из Рима в Мадрид, а Е.И.В. Государь Наследник Цесаревич и Великий Князь Георгий Михайлович – в Брюссель.


1. Глава Российского Императорского Дома Е.И.В. Государь Великий Князь Владимир Кириллович.

2. Глава Российского Императорского Дома Е.И.В. Государыня Великая Княгиня Мария Владимировна является дамой Большого Креста чести и преданности Мальтийского Ордена с 1994-го года. Также дамами Большого Креста чести и преданности Мальтийского ордена являлись св. Императрица Александра Феодоровна и августейшая мать Великой Княгини Марии Владимировны – Е.И.В. Государыня Великая Княгиня Леонида Георгиевна.

3. Св. Император Николай II (прославлен Русской Православной Церковью Заграницей в 1981 г. и общецерковно в 2000 г.), св. Императрица Александра Феодоровна (прославлена Русской Православной Церковью Заграницей в 1981 г. и общецерковно в 2000 г.), св. Великий Князь Павел Александрович (прославлен Русской Православной Церковью Заграницей в 1981 г.).

4. Александр I Благословенный, Николай I Незабвенный, Александр III Миротворец, св. Николай II Страстотерпец.

5. Наследник Цесаревич и Великий Князь Александр Александрович, будущий Император Александр III Миротворец.

6. Великие Князья Сергей Александрович и св. Павел Александрович.

7. Кавалерами Императорского Ордена Св. Апостола Андрея Первозванного являлись также предшественники фра Мэтью Фестинга – Великие Магистры Мальтийского Ордена фра Анджело ди Колонья (Великий Магистр в 1962-1988) и фра Эндрю Берти (Великий Магистр в 1988-2008).

8. В тот же день Великой Княгиней Марией Владимировной был подписан Указ о возведении Великого Канцлера Суверенного Военного Мальтийского Ордена Его Превосходительства Жана-Пьера Мазери в достоинство кавалера Императорского Ордена Святой Анны I степени. Следует напомнить, что, на основании Статута Императорского Ордена Святого Апостола Андрея, Князь Великий Магистр, как и все Андреевские кавалеры, со дня пожалования одновременно является кавалером Императорского Ордена Святой Анны 1-й степени, а также Императорского Ордена Святого Александра Невского и Императорских и Царских Орденов Белого Орла и Святого Станислава 1-й степени.



Канцелярия Главы Российского Императорского Дома

суббота, 12 апреля 2014 г.

Принц Михаил Прусский (1940-2014)


3 апреля 2014 года в возрасте 74 лет скончался Его Королевское Высочество Принц Михаил Прусский, двоюродный брат Главы Российского Императорского Дома Государыни Великой Княгини Марии Владимировны.

Его Высочество родился 20 марта 1940 года в Берлине и стал вторым ребёнком и вторым сыном Принца Луи Фердинанда Прусского (1907-1994), возглавлявшего Прусский Королевский Дом в 1951-1994 годах, и его супруги Великой Княгини Киры Кирилловны (1909-1967), дочери Императора Всероссийского в изгнании Кирилла I Владимировича. При крещении получил имя Вильгельм Генрих Михаил Луи Фердинанд Фридрих Франц Владимир.

В связи с советской оккупацией Восточной Германией, Императорская Семья проживала в небольшой усадьбе под Бременем, где и был воспитан Принц Михаил. Получил высшее образование в Фрайбургском университете и несколько лет работал в американской авиакомпании “Pan American World Airways”. Также работал в области финансов и гостиничном деле.

В 1986 году опубликовал автобиографию «Быть Принцем Прусским», а с 2008 года публиковал исторические работы («По следам немецких монархий» 2008 года, «Оставаясь с Королями Пруссии» 2008 года, «Фридрих Великий» 2011 года и другие).

В 1966 году Принц Михаил пожелал вступить в морганатический брак и отказался от своих прав на главенство в Прусском Королевском Доме. В сентябре того же года заключил брак с Юттой Йорн (р. 1943г.). В браке родилось две дочери, которые не обладают какими-либо титулами: Микаэла (р. 1967г.) (в браке госпожа Вессолли с 2000г.) и Натали (р. 1970г.). Брак распался в 1982 году, и тогда же Принц заключил новый морганатический брак с Бригиттой Даллвиц-Вегнер (р. 1939г.).

Принц Михаил Прусский с первой супругой Юттой

Принц Михаил Прусский со второй супругой Бригиттой в день венчания Герцогини Риксы Ольденбургской. Гамбург, Германия, 13 октября 2012г.

Принц Михаил Прусский со второй супругой Бригиттой Принцессой фон Пруссия и дочерьми Микаэллой и Натали. Везель, Германия, 2010г.

Последние годы Его Высочество с супругой вели довольно замкнутый образ жизни в Тангейме, у подножия замка Гогенцоллерн.

Похороны состоялись в тесном семейном кругу в родовой усыпальнице в замке Гогенцоллерн 11 апреля 2014 года. Несмотря на судебные тяжбы покойного Принца с племянником и крёстным сыном, Главой Прусского Королевского Дома Принцем Георгом Фридрихом, тот присутствовал на поминальной службе и церемонии захоронения.

Станислав Павлов,
бакалавр истории

воскресенье, 6 апреля 2014 г.

Князь Мориц-Казимир II Бентгейм-Текленбург (1923-2014)


В пятницу 21 марта 2014 года в 19.00 в доме для престарелых в бывшем бенедиктичнском монастыре Герцеброк мирно скончался Его Светлость Князь Мориц-Казимир II Бентгейм-Текленбург. В последние дни жизни Главу Княжеского Дома окружали супруга Княгиня Губерта и сыновьями Принцами Карл-Густав, Филипп и Максимилиан.

Герб Князей Бентгейм-Текленбург

Его Светлость родился 12 октября 1923 года в родовом замке Реда. Его родителями были Князь Адольф Бентгейм-Текленбург (1889-1967) и Княгиня Амалия, урождённая Принцесса Шёнбург-Вальденбург (1902-1995). С детства любящий искусство, общительный юноша рано жил в трудное время, но смог получить хорошее образование в престижных школах в Реде и Гютерсло, а особенно в интернатах в Нойбойерне и Годесберге, а также благодаря строгой дисциплине своего отца. После окончания среднего образования Принц поступил на военную службу в 15-й рейтарский полк в Падерборне, который позже был включён в 3-й Верхне-Рейнский гренадёрский полк и переброшен на Восточный фронт Второй Мировой войны.

В боях под Ленинградом (Санкт-Петербургом) Наследный Принц получил ранение, которое спасло его от неминуемой гибели со своим полком. За проявленное мужество Его Светлость был удостоен Железного креста 1-го и 2-го класса, но всю свою жизнь Князь не говорил о войне. Благодаря матери он был переведён из военного госпиталя в Восточной Пруссии на запад, где и попал в плен к австралийским солдатам, а позже содержался в британском плену в Роттердаме.

Замок Реда

Своё счастье Его Светлость встретил в конце 50-х в лице вежливой, но энергичной девушки, так что страстно любящей искусство, как и он. Ей стала его будущая супруга графиня Губерта (Сисси) Гарденберг (р. 1932г.). Гражданская церемония бракосочетания состоялась 19 июля 1958 года в Херцеброке, а 26 июля прошло венчание в замке Реда.

В бытность Наследной четой пара проживала в замке Бошфельд, а 1967 году, после смерти Князя Адольфа, перебрала в основную резиденцию семьи. В тиши родовых замков они воспитали четверых сыновей: Карла-Густава (р. 1960г.), Филиппа (р. 1964г.), Кристофа (1966-1987), Максимилиана (р. 1969г.).

Княжеская Семья тесно дружила с всемирно известным клавесинистом, органистом, дирижёром, музыковедом и педагогом, одним из крупнейших и авторитетнейших исполнителей старинной музыки Густавом Леонхардтом, чьи концерты они неизменно поддерживали. Среди друзей пары были и такие представители движения аутентичного исполнительства, как австрийский дирижёр граф Николай Арнонкур, немецкий пианист и дирижёр Кристоф Эшенбах, испанский музыковед и дирижёр Жорди Саваль и немецкий скрипач и дирижёр Рейнхард Гёбель.

Основным же занятие Князя Морица-Казимира было предпринимательство. Сферой его деятельности было строительство и недвижимость. Так же он был членом консультативного совета Дрезденского банка, бывшего третьим банковским концерном Германии, и совладельцем компании COR, занимающейся производством мягкой мебели и основанной его отцом.

Вместе с супругой Княгиней Губертой Его Светлость восстановил родовые замки Бошфельд и Реда, за что Княжеской чете была присуждена премия Германского фонда охраны памятников. В рамках проекта реконструкции к открытию Земельного цветочного шоу в Реда-Виденбрюкере в 1988 году был открыт театральный музей.

Князь Мориц-Казимир был заядлым охотником и лесником. Практически каждый день он посещал свою лес и зачастую охотился в нём. В 1960-е годы он посетил Индию, Африку и Южную Америку с целью охоты на экзотических животных, где не раз поразил местных охотников своим умением обращаться с оружием.

Большую работу Князь проделал на поприще поощрения исторических исследований. Его Светлость был членом Исторической комиссии Мюнстера, соучредителем и многолетним председателем Ассоциации дворянских архивов Вестфалии, а в 1975 году открыл семейный архив в замке Реда для доступа исследователей.

Тяжёлым ударом для Князя Морица-Казимира стала гибель в автокатастрофе его третьего сына Принца Кристофа 1 июля 1987 года. Небольшим отвлечением стала организация Земельного цветочного шоу в замке Реда. Однако, посещение полей сражений на Восточном фронте Второй Мировой войны вскрыло старые раны Князя, а попытка вернуть экспроприированную коммунистами собственность в Восточной Германии не увенчалась успехом, что привело к ухудшению состояния здоровья Его Светлости и вскоре Княжеская пара переехала в дом престарелых в бывшем монастыре Герцеброк.

В бывшей обители бенедиктинских монахов, Его Светлость смог обрести покой и медленно восстанавливал своё здоровье. Здесь он обрёл новых друзей и использовал каждую возможность, что посещать каждый день близлежащий день, что было его старой привычкой. Последние годы жизни в Герцеброке, Князь Мориц-Казимир описывал как самое счастливое время.

Князь Максимилиан и Княгиня Марисса Бентгейм-Текленбург

Новым Князем Бентгейм-Текленбург стал четвёртый сын Князя Морица-Казимира II, Наследный Принц Максимилиан (старшие сыновья отреклись от права главенства в Доме). Его Светлость состоится в браке с британкой Мариссой Клэр Фортескью (р. 1973г.). Новая Княжеская чета воспитывает четырёх детей: Морица (р. 2003г.), Луизу (р. 2005г.), Амалию (р. 2007г.), Карла-Эмиля (р. 2010г.).

Станислав Павлов,
бакалавр истории

воскресенье, 30 марта 2014 г.

Принц Кубрат Болгарский признан одним из лучших хирургов Испании




Испанский журнал «Магазин» определил 20 лучших врачей Испании. Как признала редакция издания, сделать это было нелегко, ведь испанские врачи являются одними из лучших в мире.

Принц Кубрат Болгарский, Герцог Саксонский, является заведующим отделением хирургии и колопроктологии больницы св. Камилло в Мадриде. Третий сын Царя болгар Симеона II считает, что мировой финансово-экономический кризис оказал положительное влияние на медицину, т.к. повысилось качество медицинского обслуживания. По мнению Его Царского Высочество будущее за узкоспециализированной хирургией, что вполне отвечает общим тенденциям в развитии медицины.

Станислав Павлов,
бакалавр истории

воскресенье, 23 марта 2014 г.

Эрцгерцог Карл Австрийский: «Я не ем карпа, но в Чехии делаю это регулярно»



В конце декабря 2013 года чешский журналист Пётр Янушек взял эксклюзивное интервью у Главы Австрийского Императорского и Венгерского Королевского Дома Эрцгерцога Карла II/V для Интернет-издания iDNES.cz.

Беседа состоялась в скромном офисе Его Императорского и Королевского Высочества в Вене, всего в двух километрах от Императорского Дворца – примерно 22 минуты пешком, но какое огромное расстояние в нынешнее время. В апреле этого года Эрцгерцог должен посетить чешский замок Брандис-над-Лабем, принадлежавший его деду Императору Карлу I/IV.

Как известно, сейчас Главы Дома Габсбургов-Лотарингских является активным деятелем Панъевропейского движения, целью которого является не только интеграция, но развитие культурных связей в Старой Свете. Но всего три недели назад Эрцгерцог вернулся из Мали, где был в составе специальной комиссии по оценке ущерба, нанесённого культурным ценностям этой страны в ходе недавнего конфликта.

- Как Вы празднуете Рождество?

- Традиционно всей семьёй. Собираемся у ёлки около полуночи и раскрываем подарки. Но никакого карпа.

- Вы его не едите?

- Мне не нравится карп. На редкость «скучная» рыба.

- Вы празднуете в узком или широком семейном кругу?

- Один или два раза в год семья собирается в широком кругу. Мы отмечаем семейные праздники, на которых собирается несколько сотен человек, но это, конечно же, не Рождество.

- Вы соблюдаете какие-то обычаи?


- Не совсем. Важно, что в них участвуют дети независимо от возраста. Моей старшей дочери 19 лет, но участвует вместе с маленькими детьми.

Кронпринц Австрийский и Венгерский Отто I/II с супругой Эрцгерцогиней Региной, детьми, их супругами и внуками. Фотография 20 ноября 2002 года

- Как празднование Рождество изменилось со времён Вашего детства?

- Нас было семеро детей, а у меня их только трое. Вот в чём разница. Я пытаюсь передать им те вещи, которые помню с детства – красивые и традиционные.

- Таким образом, всё изменилось. А Ваш отец Отто больше внимания уделял празднованию Рождества?

- Не думаю. Детьми мы не всегда праздновали Рождество дома. Не раз мы были в Испании. Я помню, что у нас никогда не было нормальной ёлки в детстве, но мы импровизировали. Использовали кедр или какое-нибудь другое дерево. Но это всегда было весело.

- Как бы Вы оценили обучение Вас и Ваших детей, Вы видите разницу?

- Естественно, можно наблюдать огромные различия, но они были и между моим поколением и поколением моих родителей. Время идёт вперёд. Это нормально. Только посмотрите, как изменилась школа. Дети теперь сталкиваются с совершенно другими вещами. Факт остаётся фактом, что они пытаются пройти в рамках современных ценностей, которые я считают важными.

- Каких же?

- Хорошее отношение к вере. А также понимание своего места в политике и обществе. Может быть, моя старшая дочь в восторге от политики, но я никогда не пытался подтолкнуть своих детей к какой-то старомодной концепции. Никогда.

- Семейная политика Габсбургов существует уже на протяжении 800 лет и Вы, конечно, счастливы, что Ваши дети проявляют к ней интерес.

- Да. Тем не менее, мой сын Фердинанд страстно любит автоспорт, что я нахожу удивительным, но это не имеет значения для наших семейных традиций. Он занимается этим с большим энтузиазмом.

- Он талантливый спортсмен?

- Определённо. Недавно участвовал в чемпионате мира по картингу в Новом Орлеане, а теперь будет участвовать в Формуле Renault.

Кронпринц Австрийский и Венгерский Отто I/II со старшим сыном Эрцгерцогом Карлом II/V и его единственным сыном Эрцгерцогом Фердинандом

Я воспринимаю Чехию как центрально-европейскую страну


- Когда Вы последний раз были в Чехии?

- Последний раз ездил со своим сыном. Бываю в Чехии несколько раз в год.

- Как бы Вы описали своё отношение к Чехии?


- Существует большая связь с прошлым моей семьи. Я всегда был очень заинтересован в европейской политике и воспринимал Чехию как одну из центрально-европейских стран. Это должно быть чётко указано. Богемия и Моравия были и остаются чрезвычайно важной частью этого ядра – Центральной Европы. Я не имею ввиду сегодняшнюю Центральную Европу, которая, как говорят, является буферной зоной между Востоком и Западом. Я имею ввиду Центральную Европу, которая соединяет морскую Европу, состоящую из Франции, Испании и Англии, и континентальную Европу в лице Германии, Польши и России. А в середине эта важная часть.

- Что Вы скажете о Президенте Вацлаве Клаусе, имеющего репутацию анти-европейца?

- Это ерунда, всё это не соответствует чешскому духу. В долгосрочной перспективе чешская позиция ясна, однако есть краткосрочные и долгосрочные политические волны. Очень жаль, что кто-то приносит анти-европейский дух. Вацлав Клаус использует свою позицию в качестве инструмента, чтобы пытаться шантажировать Европу. Это был человек, который строил свою политику таким образом, что всегда искал конфликт и пытался провести в жизнь свою политику с помощью конфликта. Тем не менее, мы с ним встречались. Последний раз я видел его на конференции в Лондоне летом. Но наши позиции всегда были разными.

- Вы хорошо знаете князя Карла Шварценберга. Вы друзья?

- Определённо. Я им восхищаюсь.

- Вы интересуетесь чешской политикой?

- Естественно, я слежу за европейской политикой.

- Не только чешской?

- Да.


Декреты Бенеша устарели и пугают людей, как призрак прошлого


- В биографии Вашего отца Отто можно прочитать о его вражде с Эдвардом Бенешем. Как бы Вы сегодня оценили декреты Бенеша?

- Это был крупный конфликт. Мой отец был человеком строгих принципов. Он всегда поддерживал право народов на самоопределение, права национальных меньшинств. Вопрос о судетских немцах для него был совершенно незаконных ситуацией.

- Чешские власти и Бенеш играли разные роли. Есть и различные толкования его действий…

- Естественно. Тем не менее, есть некоторые основные принципы, которые Вы должны признать. Это касается, в частности, прав человека. Можно ли их разделить? Можно ли сказать, что они касаются одной группы, а другой нет? О нём есть разные мнения, но мой отец ясно сказал, что некоторые основные принципы применимы к каждому человеку в любой стране. Бенеш явно не разделял эту точку зрения.

- Может быть чехам стоит отменить декреты Бенеша?

- Тот факт, что кто-то пытается вернуть к жизни что-то умершее абсурден. Декреты Бенеша теперь полностью устарели – и внутренне, и с точки зрения их влияния. Они полностью утратили дух времени. Их можно вытаскивать из ящика как призрак прошлого, который бы пугал людей.

Но это не всё. Нечто подобное касается и других проблем. Декреты Бенеша имеют чёткое следствие, которое вызывает у меня мало сочувствия. Партия судетских немцев смирилась с насилием и пытается добиться чего-либо нормальными законными способами. Её политика основана на разумности, но имеет и эмоциальный оттенок.

- Чехия не участвовала в компромиссе 1867 года. Ваш отец, однако, заявлял, что в то время могли придти к соглашению и с чехами.

- Мой отец жил в то время, но когда я смотрю на истории, то поддерживают тот урегулирование монархии. Для него это было особенно важно. Он был большим другом Венгрии, но он никогда не считал, что биполярность была хорошим решением для монархии.

Отношение к Габсбургам разделяет


- Какие у Вас политические цели?

- Главное – это Панъевропейское движение, которое стремиться к объединению Европы. Я старый пилот и когда самолёт набирает большую скорость, то я этого уже не чувствую. Чувство скорости теряется. В Европе тоже самое. Другой целью является необходимость всеобщего применения международного права.

- Это большая ответственность заботиться о семье и представлять её?

- У меня нет с этим проблем. О некоторых вещах я просто должен заботиться. Это и административные вопросы, и представление на публике. Я пытаюсь передать своему сыну это, ведь он станет следующим главой семьи.

- Как Вы смотрите на ностальгию по монархии, которая присутствует в Чехии и Австрии? Знаете ли Вы о представлении в театре Jára Cimrman, где, хоть и со значительным преувеличением, показывают возвращение к монархии?

- Нет, я не знаю. Но когда-то я прочитал у Фрица фон Герцмановски-Орландо о подобном, который написал невероятно смешно, так что в каждой строке чувствуется критика, но признаётся уважение к истории.

- Как бы Вы описали нынешние отношения между Вами, Вашей семьёй и Австрией?


- Я могу сказать, что в Австрии, с некоторыми ограничениями, я могу делать, что хочу. Но есть ещё некоторые правовые ограничения. Габсбургские законы и декреты Бенеша полный бред. Они полностью устарели.

Австрийская история пошла по-другому, чем в большинстве регионов бывшей монархии. Они в течение десятилетий жили при коммунизме. При тоталитарных режимах люди более критически смотрят на историю, нежели чем это просто один из предметов в школе. Так что я думаю, в большей части бывшей монархии история рассматривается более реалистично, чем это имеет место в Австрии. В этих странах к Габсбургам относятся непредвзято, нежели чем в Австрии. Наше имя разделяет. Это касается даже штрафов. Если я веду машину и превышу скорость, то если бы меня поймали, я бы заплатил самый низкий штраф.

- Вы поддерживаете контакты с другими Королевскими Семьями Европы?

- Не слишком многими, но, конечно, мы встречаемся несколько раз в год.

- Как Вы видите будущее Габсбургов в XXI веке?

- Наша семья благодаря своим размерам больше соответствует клану. Мы рассеяны по всему миру, но держимся вместе. Среди нас есть спортсмены, художники, политики. Одна из моих сестёр является членом парламента Швеции, а другая была послом Грузии в Берлине.

- Габсбургам обязательно чувствовать связь только с одной нацией…

- Конечно, как европейцев. Я больше чувствую себя центрально-европейцев, чем австрийцем. Сегодня у меня есть несколько племянников, которые говорят по-чешски. Это очень хорошо, но я, к сожалению, не разговариваю по-чешски.

Перевод Станислава Павлова.

среда, 19 марта 2014 г.

Кронпринц Югославский Александр II принёс Сербии более 20 миллионов евро

Кронпринц Югославский Александр II с супругой Кронпринцессой Екатериной

За последние 13 лет Глава Югославского Королевского Дома Кронпринц Александр II принёс своей родине более 20 миллионов евро через свои благотворительные фонды, гранты и иную помощь. Это малоизвестный факт был недавно раскрыт сербской прессой.

Благодаря своей прекрасной репутации и известности в бизнес-кругах Запада, Его Королевское Высочество имеет возможность помогать своим согражданам. Например, более 1 миллиона евро был привлечены в проект «Нотингемская стипендия», реализованный через Фонд Кронпринца Александра в сфере образования и культуры. 700 000 евро были потрачены на мобильный цифровой блок маммографии, подаренный Клиническому центру в Нише, и благодаря которому уже было обследовано более 50 тысяч женщин со всей Сербии.

Фонд Кронпринцессы Екатерины потратил более 2 миллионов евро в 2005-2007 годах на оснащение отделения интенсивной терапии и решил проблему с оснащением реанимационных отделений для новорождённых во всей Сербии.

Кронпринц вместе с благотворительным фондом своей супруги предоставил средства для открытия первого центра паллиативной помощи в Сербии для тяжёлобольных пациентов, страдающих от рака. Кроме того, Фонд Кронпринцессы Екатерины ежегодно направляет сербских врачей в самые престижные медицинские центры по всему миру для бесплатного обучения, покупает огромное количество медицинского оборудования и транспортных средств для медицинских учреждений Сербии.

Напомним, что уже в течение 13 лет Кронпринц Александр II ежегодно организует рождественский и пасхальный приёмы в Королевском дворце для 1500 детей, оставшихся без попечения родителей, а Кронпринцесса Екатерина каждый год на Рождество и Пасху посещает белградские детские больницы, где дарит детям игрушки и другие подарки.

Однако одним из важнейших направлений деятельности Главы Югославского Королевского Дома является помощь сербским монастыря Косово и Метохии, а также жителям этой сербской провинции. Только в прошедшем году Его Королевское Высочество три раза отправил гуманитарную помощь для местных жителей.

Станислав Павлов,
бакалавр истории